[ Начало ] [ Содержание ] [ Глоссарий ] США : Американское посольство и визы : Рассказы об интервью
Всё началось весьма прозаично. Впрочем, как и закончилось. Писать об этом доставляет мне истинное удовольствие ибо сие незначительное событие в моей жизни по-сути дела явилось... Адвокат фирмы переслала мне:
С нескрываемым интересом ознакомившись с рекомендациями юриста я, терзаемый малообъяснимыми сомнениями, все-таки решил посетить официальный сайт консульства США в Германии. В связи с тем, что радостные трудовые будни и еще более радостные выходные проходят во Франкфурте-на-Майне, что следовало и из моих документов о прописке (Anmeldebestдtigung), то мне имело смысл обратить внимание на название земли, которая столь дружелюбно приняла меня в свои объятья. Убедившись в очередной раз, что Франкфурт-на-Майне находится в земле Гессен, а следовательно подчиняется консульству, расположенному в той же распрекрасно-небоскребной будущей европейской столице, я нашел список необходимых документов и описание процедуры предоставления оных пред светлые очи учтивых и дружелюбных работников консульства. Дальнейшие события развивались столь стремительно, что мой жалкий ум до сих пор не в состоянии осознать всего произошедшего. В конверт были вложены следующие документы:
Конверт большого формата. Вкладываемый конверт был подготовлен как das Einschreiben или заказное письмо. Для этого на почте на конверт наклеены марки и наклейка о том, что письмо das Einschreiben. Понедельник. Поездка на U-bahn до станции Westend. (U6, U7). Siesmayerstrasse 21. Добраться из любого адреса в любой в Германии помогает справочная служба DeutscheBahn. Десятиминутная очередь к чиновнику, сидевшему в Information box. Сдача в Information box конверта с документами. Уведомление, что документы будут
обрабатываться 5-10 рабочих дней.
Вот и наступила пора ожидания. К счастью она продолжалась не столь долго. Уже в пятницу я держал заветный конверт и дрожащими руками блаженно надорвал его
уголок. Но радость моя была омрачена сразу и навсегда - в паспорте не оказалось столь желанной визы, а лишь розовый листок, из которого явствовало, что
мою персону непременно хотят видеть в святая святых на Зисмаерштрассэ 21.
Будучи более чем нетерпеливым человеком, я в тот же вечер позвонил по номеру, указанному на розовом листке и лишившись, возможно десятка трудом и потом
заработанных марок, (звонок, увы, не бесплатен и стоит почти полтора доллара за минуту) я получил приглашение прийти к восьми утра, затертого историей
числа, запасшись самым необходимым.
Вот и наступило то роковое число, которое в очередной раз могло до неузнаваемости изменить привычное течение моей столь неразмеренной и непредсказуемой
жизни. Мой экипаж резко затормозил возле самого здания посольства.... Предоставил паспорт в Information box. Чиновник проверил, что я есть в списке на этот день и разрешил пройти в консульство. Вторая проверка. Очередь. Вход в консульство. Проверка на наличие электронной аппаратуры, зонтов, оружия. Оставление на месте проверки: будильника, ножниц и зонта. Получение взамен синего квиточка. Окно 31. Предоставление паспорта. Просьба подождать в зале ожидания. Вызов к окну 30 после примерно получаса ожидания. Предоставление тех же документов.
Месье, столь любезно пригласивший меня на беседу, начал с относительно отвлеченных вопросов о том сколь долго я позволил себе пребывать в эдеме о
пятидесяти штатах. Сколь часто мои стопы касались американской земли. Мне пришлось сознаться, что я не посещал эдем, но жил в нем, посещал же я ад, из
коего бежал безоглядно. Беседа проходила на языке Гейне и Шлегеля, хотя и закончилась она на языке Шекспира.
Вскоре взоры его обратились к моей прошлой охранной грамоте, в просторечии именуемой паспортом. Я полон стыда и сие до сих пор представляется мне роковой
ошибкой, но я предоставил мою охранную грамоту. Он немедля перечеркнул все печати, дававшие мне право входа в эдем и через секунду предложил оставить ему,
скромному служащему в эдеме, мои скромные сбережения... Чиновник предложил на выбор весь спектр виз: на один въезд (20 долларов), многовъездную на год (150 долларов), и на три года (450 долларов). Выбрав, я пошел оплачивать визу. Оплата принимается в марках и долларах, а также по Mastercard (Eurocard), Visa. Мне также был предоставлен конверт, который должен возвратиться ко мне. Я наклеил на него марку стоимостью в 3 марки, написал адрес банка, в котором сейчас работаю и вернул чиновнику. Чиновник пообещал вернуть паспорт с визой в течении недели.
Переполненный впечатлениями от произошедшего, я нетвердой походкой направился к выходу. Стражник вернул мне мои скромные пожитки и вслед за этим я был
выброшен во франкфуртскую непогоду. К счастью место, в коем я провожу свои трудовые будни, было не столь далеко - Neue Mainzer Strasse и потому я
воздержался от того, чтобы взять пролетку за шесть гривен...
А напоследок хотелось бы сказать лишь: не повторяйте чужих ошибок - довольствуйтесь своими собственными.
|